Prijevod od "biri olmazdı" na Hrvatski

Prijevodi:

bi dogodilo

Kako koristiti "biri olmazdı" u rečenici:

Varoluşsal sorunumu önceden çözseydin bunların hiç biri olmazdı.
Da si popravila prethodni problem, ništa od ovoga se ne bi dogodilo.
Beni dinleselerdi bunların hiç biri olmazdı.
Da su me slušali, ovo se nikad ne bi ni dogodilo.
LaHood'un önerisini kabul etseydin bunların hiç biri olmazdı!
Da ste prihvatili njegovu ponudu, do ovoga ne bi došlo.
Sadece bir gaz bulutu ya da bir buz kütlesi, keyfini çıkaracak biri olmazdı.
Samo oblak gasa i santa leda i nitko da uživa u ovome.
Bay McAllister burnunu sokmasaydı, bunların hiç biri olmazdı.
Ništa se ne bi dogodilo da se gospodin Mc Allister nije umiješao.
O olmasaydı, bunların hiç biri olmazdı.
Ništa od toga ne bi postojalo da nije bilo njega.
Eğer plana bağlı kalsaydın, bunların hiç biri olmazdı.
Da ste se držali plana, ovo se ne bi dogodilo.
Keşke onu 60 yıl önce yok etseydin. Bunların hiç biri olmazdı.
Da si ga uništio prije 60 godina ništa se od ovoga ne bi dogodilo.
Bizim yetki alanımıza girmeye çalışmasaydınız, bunların hiç biri olmazdı.
Do čega ne bi ni došlo da niste upali u naš slučaj!
Daniel asla isteyerek onlardan biri olmazdı. - Onların inançlarına yönelik vaaz vermezdi.
Daniel im se nikad ne bi dragovoljno priključio, propovijedao njihova vjerovanja.
! Eğer polis işini doğru dürüst yapsaydı bunların hiç biri olmazdı.
Da policija dobro radi svoj posao ovo se ne bi dogodilo.
Kötü biri olsaydı daha karlı bir iş seçip Dostlar'dan biri olmazdı.
Zao čovjek traži načine da iskoristi svoje prijatelje.
Sen de kendini öldürmeliydin, o zaman bunların hiç biri olmazdı.
Onda si se trebao ubiti, i ništa od ovog se ne bi desilo.
Sen olmasaydın bunların hiç biri olmazdı.
Ništa od toga ne bi bilo moguće bez vas.
Eğer arkamdan iş çevirip en başta Stensland'a gitmeseydin, bunların hiç biri olmazdı.
Da nisi išao Stenslandu meni iza leđa, ovo se ne bi desilo.
Ona duygularından bahsetmeseydim, Bunların hiç biri olmazdı.
Ako nisam mu rekao moji osjećaji, ništa od toga bi čak ste se dogodilo.
Ben bu kitabımı Jack ve Uys'a armağan edeceğim, çünkü onlar olmasaydı bunların hiç biri olmazdı.
Odlučila sam posvetiti knjigu Uysu i Jacku. Bez kojih, se ništa od ovoga ne bi dogodilo, dakle...
Öyle olmalı, yoksa insanlar onlardan biri olmazdı değil mi?
Pretpostavljam da mora biti, inače ne bi ih bilo, zar ne?
Eğer bana inanmasaydın bunların hiç biri olmazdı.
Ne bi bilo to ako nije vjerovao u mene put natrag kada.
Bunların hiç biri olmazdı. Eğer... David.
Ništa se od ovoga ne bi dogodilo da je...
Bu kadar dik kafalı olmasan bunların hiç biri olmazdı yeşilli.
Ne bi se ovo dogodilo da nisi bio tvrdoglav, zeleni.
Ölümüm meleklerden olmasaydı, o zaman da Claire Reisen diye biri olmazdı.
Ako me anđeli nisu ubili, neće ni Kler Rajzen.
Yani, bunların herhangi biri olmazdı. Will hâlâ hayattayken mi?
Mislim, nije kao da je bilo to bi se dogodilo...
Beni orada bıraksalardı bunların hiç biri olmazdı.
Ništa od ovoga ne bi bilo da me je ostavio tamo.
5.1131827831268s

Preuzmite aplikaciju Igre Riječi besplatno!

Povežite slova, otkrijte riječi i izazovite svoj um na svakoj novoj razini. Spremni za avanturu?